Aprende a Identificar y Diferenciar Cartas Pokémon

Entender un campo nuevo, y tan complejo como el de las cartas Pokémon, puede ser un desafío. Estas llevan más de 20 años evolucionando y creando constantemente nuevas variantes.

El objetivo de esta guía es que el lector adquiera la capacidad de identificar y diferenciar las múltiples características que poseen las cartas Pokémon, permitiendo que cualquier persona pueda catalogar las particularidades de su colección.

Es importante destacar que este artículo se centra exclusivamente en las características de coleccionismo. Por lo tanto, no se abordarán aspectos como las diferentes habilidades, ataques o puntos de vida de los Pokémon, ni la jugabilidad del juego de cartas. El enfoque principal es la distinguibilidad y la rareza de las cartas para fines de colección.

 

 

Idioma y Región

A lo largo de los años, las cartas Pokémon se han impreso en una amplia variedad de idiomas, incluyendo:

• Japonés
• Inglés
• Coreano
• Alemán
• Español (dividido recientemente en Español de Latinoamérica y Español Europeo)
• Francés
• Italiano
• Holandés
• Portugués
• Chino (tradicional y simplificado)
• Ruso
• Polaco
• Tailandés
• Indonesio

 

La expansión original siempre se lanza primero en japonés. Posteriormente, esta se adapta y traduce al inglés, que sirve como base para las expansiones y lanzamientos en el resto de los idiomas de occidente.

El alemán, el francés y el italiano son también bastante comunes, apareciendo en la mayoría de las colecciones. El español se ha mantenido en gran parte de las colecciones más antiguas y en las más recientes, aunque con menos presencia durante la era EX. Recientemente, el idioma español se ha diferenciado en dos regiones lingüísticas distintas para el juego: el Español Latinoamericano y el Español Europeo.

Corea suele presentar un panorama de colecciones inusual. Es fundamental aclarar que sus colecciones suelen provenir de las expansiones japonesas originales y no de las versiones en inglés. A veces son idénticas a las japonesas o una mezcla de varias expansiones, además de contar con bastantes cartas promocionales.

Las cartas en chino (tanto Tradicional como Simplificado) están ganando una gran popularidad a nivel global. El mercado, especialmente el de China continental, tiene pocos años de existencia oficial, y sus colecciones a menudo incluyen ilustraciones y artes únicos que no se encuentran en otras regiones, volviéndolas muy atractivas para los coleccionistas.

Nota: La parte trasera de las cartas japonesas experimentó un cambio de diseño a partir del año 2001.

 

 

Nombre y Atributos Especiales

El nombre de la carta se ubica en la parte superior izquierda. Dependiendo de si la carta es un Pokémon, un Entrenador o una Energía, el nombre puede ir acompañado de un atributo especial (como VMAX o ex) y un estilo visual distintivo que la diferencia de las cartas estándar.

 

Cartas de Pokémon con Atributos Especiales

Estos atributos indican un tipo de rareza o mecánica de juego específica, y se identifican por la serie o expansión en la que se introdujeron:

 

Otros atributos secundarios son:

• Owner’s Pokémon
• Baby Pokémon
• Crystal Pokémon
• Dark Pokémon
• Light Pokémon
• δ Delta Species
• Pokémon Prime
• Pokémon SP
• Ultraentes
• Cartas Ancient Trait
• Cartas del Team Magma
  
• Cartas del Team Aqua
• Cartas del Equipo Plasma
• Single Strike, Rapid Strike, Fusion Strike
• Cartas Ancient y Future
  

 

Cartas de Entrenador

Las cartas de Entrenador aplican diversos efectos en el juego. Antes de la serie Diamond & Pearl, cualquier carta que no fuera Pokémon o Energía se consideraba una carta de Entrenador.

Posteriormente, las cartas de Entrenador se subdividieron en las siguientes categorías:

• Cartas de Objeto
• Cartas de Herramienta Pokémon: A partir de Escarlata y Púrpura (Scarlet & Violet), las cartas de Herramienta Pokémon se consideran una categoría separada de las cartas de Objeto.
• Cartas de Estadio
• Cartas de Partidario
  

 

 

Cartas de Energía

Las cartas de Energía son un componente esencial en el juego, aunque menos importante en términos de coleccionismo. Se dividen en dos categorías principales:

• Energías Básicas: Representan los nueve tipos elementales del juego.
• Energías Especiales: Proporcionan un efecto adicional, además de la energía.

 

 

Numeración de la Carta

El número de identificación de la carta se ubica en la esquina inferior, generalmente a la izquierda o a la derecha, cerca del símbolo de rareza.

 

Formatos Estándar

La numeración suele representarse en el formato XXX/YYY, aunque existen diferentes estilos que varían según el idioma y la expansión:

1. Primer número (XXX): Indica la posición o el número individual de esa carta dentro del set o expansión.
2. Segundo número (YYY): Indica la cantidad total de cartas numeradas oficialmente en ese set (la colección principal).

 

 

Cartas Secretas y Promocionales

En ocasiones, las cartas presentan números superiores al total oficial del set (XXX > YYY). Estas cartas se denominan “Secret Rare”. Las Secret Rare suelen incluir cartas de rareza especial o versiones alternativas de cartas existentes, y se encuentran entre las más valiosas para los coleccionistas debido a su baja tasa de aparición.

 

 

Ejemplos de Numeración:

• Estándar: 008/197 (Carta número 8 de un set de 197 cartas).
• Solo Número: 011 (Común en cartas promocionales o sets japoneses).
• Sub-Set: GG17/GG70 (Indica la carta 17 de un sub-set de 70 cartas, como el Trainer Gallery o Galarian Gallery).
• Promocional Inglesa/Global: SM103 (Carta promocional número 103 de la era Sun & Moon).
• Promocional Japonesa: 005/SV-P (Carta promocional número 5 de la serie Scarlet & Violet).
  

 

 

Identificación de la Expansión (Set)

Pokémon lanza continuamente nuevas cartas organizadas en expansiones o sets. Actualmente, existen más de 100 sets en diferentes idiomas, y este número sigue creciendo anualmente.

 

Ubicación e Identificación

La expansión a la que pertenece cada carta se identifica en la esquina inferior, ya sea a la izquierda o a la derecha del texto de la carta. La identificación de la expansión varía según el idioma y la serie, pudiendo manifestarse de las siguientes maneras:

• Símbolo: En la mayoría de las expansiones anteriores a la serie Scarlet & Violet (Escarlata y Púrpura), la expansión se identifica con un símbolo gráfico específico.
• Abreviatura o Código: A partir de la serie Scarlet & VIolet [SVI], la identificación de la expansión se realiza mediante un código alfanumérico o una abreviatura de tres letras. 

 

 

Diferenciación por Idioma

Las expansiones se agrupan geográficamente en términos de contenido y lanzamiento:

• Las cartas en inglés y los idiomas europeos (español, alemán, francés e italiano) suelen pertenecer a la misma expansión global y se lanzan de forma simultánea.
• Las cartas en japonés y coreano corresponden a expansiones diferentes, con contenidos y cronologías de lanzamiento distintos a los globales.

Esta división se debe a que las cartas se lanzan primero en Japón (el país de origen del juego). Meses después, estas cartas se localizan al inglés (que sirve como base) y a otros idiomas para su distribución en el mercado global.

 

Lista de expansiones en inglés.

Lista de expansiones en japonés.

 

 

Identificación de la Rareza

La rareza de una carta representa la dificultad de obtenerla dentro de una expansión y es un factor clave en su valor de coleccionismo. El indicador de rareza se ubica en la esquina inferior de la carta, cerca del número de identificación.

Este indicador varía significativamente según la serie y el idioma. Las cartas en inglés (Mercado Global) generalmente utilizan un símbolo gráfico, mientras que las cartas en japonés suelen emplear un código abreviado.

 

Rarezas de cartas en inglés (Símbolo Gráfico – de menos a más rara):

 

 

Rarezas de cartas en japonés (Código Abreviado – de menos a más rara):

 

 

 

Otros Tipos de Variaciones

Existen cartas que, a pesar de compartir el mismo nombre, expansión, número de colección y rareza impresa, poseen un aspecto físico diferente. Estas variaciones son cruciales para el coleccionismo y el valor. Los motivos más comunes de estas diferencias son:

 

Acabados Holofoil (Holo y Reverse Holo)

La mayoría de las colecciones de cartas Pokémon tienen diferentes versiones de acabado de impresión, a menudo denominadas “Holo” (brillante) o “Non-Holo” (estándar):

• Estándar (Non-Holo): La carta no presenta partes brillantes. Al inclinarla, la luz se refleja de manera uniforme y en toda la superficie.
• Holo (Foil): Solo la ilustración del Pokémon es brillante y refleja la luz al girarla desde distintos ángulos. Este es el acabado brillante tradicional.
• Reverse Holo: La parte exterior de la ilustración (el texto, el borde de la carta y, a veces, el fondo) es brillante. La ilustración del Pokémon, en este caso, permanece mate.
  

 

 

Reimpresiones

A lo largo de la historia del TCG, se han lanzado reimpresiones de cartas con el mismo nombre y las mismas estadísticas o efectos de juego, pero en diferentes expansiones. Estas reimpresiones son importantes para el coleccionista porque:

• Pueden presentar un arte nuevo o diferente al original.
• Pueden aparecer en formatos especiales (ej. Holo donde antes era Non-Holo).
• Su existencia hace que la versión original de la carta sea generalmente más valiosa que las reimpresiones.
  

 

 

Estampados (Stamps)

Los estampados son sellos o logotipos impresos directamente sobre la ilustración de la carta. Estos sellos son indicadores cruciales de la procedencia de una carta. Los estampados suelen ser logotipos de eventos (ej. Pre-Release), ligas oficiales (Pokémon League) o promociones especiales.

Las cartas con estampados suelen ser significativamente más raras y valiosas que sus versiones sin estampar del mismo set, ya que confirma su origen y edición limitada.

 

 

Primeras Ediciones (1st Edition)

Este es un distintivo de la rareza histórica para las primeras colecciones de cartas Pokémon. La Primera Edición representa la primera tirada de impresión de un set. Se identifican mediante un sello circular con el número “1” estilizado y la palabra “EDITION” impreso sobre el borde de la carta, cerca de la imagen. 

Al haber menos de estas cartas en circulación, estos ejemplares son, en casi todos los casos, los más valiosos del set, superando a las ediciones sin sello.

 

 

Cartas Shadowless (Sin Sombras)

Este tipo de carta es exclusivo del Set Base de Pokémon. Representan la breve tirada de impresión que ocurrió después de la Primera Edición, pero antes de que el editor agregara la sombra paralela detrás del recuadro de la ilustración. Son más raras que las versiones estándar con sombras (Unlimited), pero menos que las de 1.ª Edición.

 

 

Cartas Jumbo (Oversized)

Las cartas Jumbo son cartas de tamaño significativamente mayor que el estándar del juego, emitidas generalmente como promocionales en cajas de colección. No son aptas para el juego y su valor es puramente ornamental.

 

 

Cartas Metálicas

Las cartas metálicas son una variante moderna y premium dirigida exclusivamente al coleccionista. Fabricadas en metal o un material similar, no son legales para el juego y su valor reside en su rareza como pieza de exhibición y su asociación con ediciones limitadas de productos (ej. Ultra Premium Collections).

 

Advertencia Importante sobre Falsificaciones: El mercado está inundado de falsificaciones de cartas con acabados metálicos o dorados. Estas imitaciones, de origen no oficial y baja calidad, no son productos auténticos del Pokémon TCG y carecen de valor de coleccionismo.